하와이대학교 마노아(UH Mānoa) 캠퍼스 내 John Young Museum of Art에서 두 작가의 특별한 재협업 전시 〈FORMS OF VOID〉가 열린다. 이번 전시는 2026년 1월 18일부터 5월 3일까지 진행되며, 회화 작가 강숙희 (Kloe Kang)와 도예 작가 수잔 울프(Suzanne Wolfe)가 ‘그릇(bowl)’이라는 가장 원형적이면서도 상징적인 형태를 중심에 두고, ‘비움(VOID)’이 가진 의미를 시각적·개념적으로 탐구한다.

두 작가는 2007년 호놀룰루 미술계에서 주목받았던 전시 Working Together(Linekona Center, Honolulu Academy of Arts)에서 처음 협업했다. 매체도, 표현 방식도, 소재도 달랐지만 두 사람은 오히려 그 ‘차이’를 대화의 재료로 삼았다. 당시에는 회화와 드로잉, 그리고 도자 재료와 공정을 상업용 세라믹 타일 위에서 겹쳐 보이며, 2차원과 3차원, 평면과 입체의 경계를 실험적으로 넘나드는 시도를 선보였다.

이번에는 ‘통합’이 아니라, ‘형태’에 대한 공동 탐구

이번 〈FORMS OF VOID〉에서 두 작가의 관심은 ‘매체의 결합’에서 ‘형태의 공동 탐구’로 이동한다. 그 중심에는 그릇(bowl)이 있다. 인류가 오래도록 사용해 온 가장 기본적인 사물 중 하나인 그릇은 문화적·역사적·심리적 울림을 함께 지닌다. 무엇보다 그릇의 안쪽 빈 공간(내부의 공허)은 ‘없음’이 아니라 ‘가능성’을 암시한다. 보이는 것을 담는 도구이면서, 동시에 보이지 않는 것까지 품는 공간이 될 수 있다는 점에서다.

강숙희 (Kloe Kang): 중력과 시간의 경계를 흐리는 ‘언어로서의 그릇’

강숙희 (Kloe Kang)의 드로잉과 회화 속 그릇들은 마치 중력과 시간의 법칙을 넘어서는 듯한, 몽환적이고도 모호한 공간에 놓인다. 이 그릇들은 단순한 사물이 아니라 ‘언어적 대리물’처럼 기능한다. 정체성과 소속을 질문하는 대명사(pronoun)가 되기도 하고, 개인이 겪어 온 싸움과 상처를 더 넓은 ‘공유된 인간 경험’의 맥락으로 이어주는 동사(verb)처럼 움직이기도 한다.

수잔 울프: 단단하고 정교한 물성 위에 얹힌 ‘가벼운 텍스트의 역설’

반면 수잔 울프의 그릇은 물리적으로 분명하고 촉각적인 실체를 가진 형태로 제시된다. 정교하게 다듬어진 구조, 섬세한 디테일, 스스로 완결된 듯한 형식미가 먼저 눈에 들어온다. 그러나 작품 표면에는 의도적으로 가볍고 장난스러운 텍스트가 등장하며, 때로는 이미지와 어긋나거나 모순되는 문장들이 겹겹의 시각적 층을 만든다. 이는 ‘손으로 느끼는 쾌감’과 ‘머리로 생각하게 만드는 호기심’을 동시에 자극하는 장치다.

비움이 만들어내는 긴장과 공명

두 작가의 작품이 한 공간에서 만날 때, 전시는 하나의 대화가 된다. 강숙희 (Kloe Kang)의 그릇이 공중에 떠 있는 듯한, 영적인 빈틈을 만든다면, 수잔 울프의 그릇은 손끝에서 확인되는 물질성으로 관람자를 붙잡는다. 그 사이에서 생성되는 긴장과 공명은 연약함과 견고함, 덧없음과 구체성, 무형과 유형 사이를 왕복한다.

가장 소박한 형태인 그릇을 통해, 두 작가는 묻는다. “보이지 않는 것을 어떻게 ‘담을 것인가’” “되돌릴 수 없는 것을 어떻게 ‘수선할 것인가’” 그리고 “이해 너머에 있는 것에서 우리는 어떻게 의미를 찾을 것인가.” ‘비움’은 결핍이 아니라, 삶의 가능성을 품은 공간이라는 메시지가 이번 전시의 중심에서 조용히 확장된다.

전시 정보

• 전시명: FORMS OF VOID
• 작가: 강숙희 (Kloe Kang), Suzanne Wolfe
• 기간: 2026년 1월 18일 – 5월 3일
• 장소: John Young Museum of Art, University of Hawai‘i at Mānoa (Krauss Hall)
• 주소: 2500 Dole Street, Honolulu, Hawai‘i 96822

리셉션(오프닝)

2026년 2월 1일(일) 오후 2:00–4:00
John Young Museum of Art (Krauss Hall, UH Mānoa)

관람 시간 & 입장

화–금, 일요일 12:00–4:00 PM
휴관: 토요일, 월요일, 봄방학(3/17–3/19), 주 공휴일
입장: 무료(기부 환영)

주차 안내

평일 주차 요금이 부과될 수 있으며, 일요일은 무료입니다.

문의

808-956-8364 · gallery@hawaii.edu